God's Creation # #g #Seacow #AnnaLauraPage #JeanAnneShafferman #

Title:
God's Creation

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Jan 22, 2015 9:43 pm | 最後修改:- nn77nn77 Mar 8, 2018 7:16 pm ( 所有修改共3 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	God's Creation	神的創造
擁有者	Alfred Music Publishing
專輯
主唱
作曲	Anna Laura Page & Jean Anne Shafferman
歌詞/譯詞	Anna Laura Page & Jean Anne Shafferman	海牛
年
Verse 1	Once upon a time the world was very dark; God felt very lonely. He looked all around, His face bent in a frown; and then He started making: the sun and the moon, the stars in the sky, all of the birds that fly up high, the fish in the sea, the flowers and trees are all a part of God’s	很久遠以先漆黑遍地蔽天教萬有主發悶祂張眼四方嘴巴有話要講主創造正式開展天鋪日月星管晚上白晝飛鳥唱歌和鳴動聽滿海是大魚花襯綠樹蔭皆主創奇妙工
Chorus	creation, creation; God made a great new world. Creation, creation, and it was very good! Creation, creation; God made a great new world. Creation, creation, and it was very good,	來歡唱神開創這新天地之喜看一切神所創多麼好多麼美來歡唱神開創這新天地之喜看一切神所創真太好榮又美
Verse 2	By day number five the world had come alive; still God felt so lonely. He loked all around, His face bent in a frown, and then He started making: Lions that roar!(ROAR!) Ducks that quack!(QUACK!) Dogs that bark behind your back! (WOOF!) Woman and man! What a plan! All are parts of God’s	經過第五天生機似盡已展卻未慰主厭悶祂張眼四方嘴巴有話再講這創造要有加添獅在怒吼（ROAR!）鴨在笑（QUACK!）家裡小狗常吠叫 (WOOF!）尊尚目的配男女照著神樣式
Coda	and it was very good!	原來係這麼美！
試聽 / Live Performance Video	試聽
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註	.................................................	......................................	......................................	......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions